Un vis american, Norman Mailer, Horia Florian Popescu (trad.), Iași, Polirom, 2005
Romanul urmărește drama lui Stephen Rojack, absolvent al Universității Harvard, erou de război, profesor universitar, realizator de emisiuni la televiziune care, într-un moment de explozie a răului din el, își ucide soția, îi aruncă pe fereastră cadavrul pentru a sugera o sinucidere, apoi se îndrăgostește de o cântăreață de bar modestă, Cherry. Soția și socrul lui Rojack au legături cu Mafia, cu poliția și cu persoane de mare influență din televiziune și guvern. Cherry, la rândul ei, își strecoară existența prin lumea interlopă, prin cea a bogătașilor și a potentaților politici. Scenele de sex și de violență sunt zugrăvite fără menajamente, cu imagini crude, terifiante prin minuțiozitatea descrierii.
Sursa: coperta IV.
Secția Multiculturalia – Biblioteca Judeţeană „Petre Dulfu” Baia Mare
