Gellu Naum, unul dintre cei mai importanți suprarealiști europeni
110 ani de la nașterea poetului Gellu Naum
(1 august 2015 – 29 septembrie 2001)
Vitrină de carte realizată la Compartimentul Împrumut carte pentru adulți
Gellu Naum este unul dintre cei mai importanți suprarealiști europeni. Poezia sa, proza și piesele de teatru au fost traduse în engleză, franceză, germană, spaniolă, maghiară, sârbă și letonă, dovedind contribuția sa la vitalitatea poeziei românești celei mai largi audiente internaționale.
„«Gellu Naum este singurul nostru suprarealist veritabil. Remarca a mai fost făcută, într-un context hagiografic, dar argumentele n-au fost totdeauna impecabile» scrie Nicolae Manolescu în «Istoria critică a literaturii române» (2008). […] A dus suprarealismul mai departe și departe de locul consacrat acestei mișcări din anii ’30-’40 în istoriile literare; dar, dincolo de asta, a fost calea cea mai potrivită de a ajunge la el însuși, calea către sine. Cât despre felul în care a fost înțeles la noi suprarealismul și despre felul în care a fost el înțeles ca reprezentant al mișcării, avea să spună, încă din 1945, în «Critica mizeriei» (1945), următoarele: «În ce privește suprarealismul, el e de multă vreme obiectul unei bucătării critice în același timp abuzivă și superficială». Pentru Gellu Naum e vorba de o condiție poetică, nu de un «aspect literar».”
Sursa: Gellu Naum, „Opere”, vol. 1, Poezii, ediţie îngrijită şi prefaţă de Simona Popescu, Iaşi, Polirom , 2011, p. 29.
